A peregrine falcon surveys the concrete canyons of Chicago