A male pine warbler perched on an icy branch